2014年2月24日月曜日

第2回 ティラミス Tiramisu'♡と最近のわたし

こんにちは♡
ここ最近、イタリアは毎日燦々と太陽が輝いています。ひなたぼっこ好きにはたまりませんが、この2月でこんなに強い日差しを浴びていると、夏はこげてしまうんではないかと脅えています。

さて、第1回のトマトソースの記事からなんと1ヶ月もあいてしまいました・・・@@
前回告知した通り、今日は本格的なティラミスのレシピを大公開!!
自分の備忘録でもありますが・・・w

前にもどこかの記事で書いたかもしれないですが、この「ティラミス」というのはイタリア語です♡
tira(動詞”tirare:引く”の三人称単数形)←主語はティラミスだから三人称単数。
mi(私を)
su'(上に)

tira mi su'.(ティラミスが私を上に引き上げる→ティラミスを食べると気分があがる♡)

というわけですね♡なんて可愛い名前の由来!

このレシピもペルージャ在住凄腕シェフのヤスさん監修なので間違いありません!♡

【材料】
卵黄 6個
卵白 5個
砂糖 約90g
生クリーム   200g
マスカルポーネ 500g
エスプレッソ  6~7杯分
Savoiardi    適量

①卵白と卵黄をふたつのボールに分ける


②そこに砂糖を40g・50gに分けていれ、ハンドミキサーでたてる
※ポイント①:卵白に40g卵黄に50g。 卵白に砂糖少なめな理由は、メレンゲを固くしないため。口当たりをやさしくするため。
※ポイント②:メレンゲを作る際の注意点は、ボール等の器具に水気がついていないことを確認すること。1滴でもついているとうまくたたないそうです・・・ひぇー
※ポイント③:卵白はつやっぽくなるまで。立てすぎ注意。卵黄はマヨネーズのようになるまでよくたてる。

③生クリームには砂糖は入れずにたてる
私は調子に乗って分離するほど立てましたが、一応問題なく出来上がりました。が!適度が良いです・・・(笑)

④砂糖を入れマヨネーズ状になった卵黄にマスカルポーネを3回程度に分けていれ
泡立て器でよくまぜる

⑤そこへ生クリームを数回に分けて切るように混ぜる
※ぐるぐるかき混ぜるのは絶対だめ!切るように、泡をふわふわをつぶさないように。やさしく♡泡立て器だと混ぜすぎちゃうかも!な方はゴムベラで切るようにどうぞ!

⑥そこへメレンゲを数回に分けて切るように混ぜる
※同じくふわふわを保つように     

→クリーム完成!!!

⑦容器にクリームを流し込み厚さ2センチ程度?その上にsavoiardiを敷き詰める(なければスポンジで代用)

⑧savoiardiにエスプレッソをかけ、染み込ませる。
エスプレッソに洋酒をたらしても美味しい♡今回はアマレットを入れました。

⑧そのうえにクリームを全部流し込む。

⑨冷蔵庫である程度冷やしたら完成(コーヒーが生地に染み込んで美味しくなるのは翌日かな)

ココアパウダー(の代わりにエスプレッソ用のコーヒーの粉をかけていただくと、ほろ苦で大人の味♡※注:インスタントコーヒーの粉はだめです・・・!)をふるって、



      →完成!

繊細な作業が多いけど、出来上がりは格別です・・!
マスカルポーネ500gのこのレシピでだいたい10人前はとれます。(もっとかな?)
それに対し、砂糖は90gのみ!甘いものが苦手な私も大好きなわけだ♡
日本ではSavoiardiは手に入りにくいかもしれませんが、スポンジケーキを薄く切ったものでも代用できるそうです!
間違いなく美味しいレシピなので、ぜひどうぞ♡

ホワイトデーのお返しにいかがですか?♡



゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚  ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜ 

レシピばっかりアップしますが、最近のわたしについてもちょこっとだけ。。

こちらに来て毎日心行くまで練習の出来る環境にいるというのは幸せ以外の何者でもありません。自由な時間が多いからひとり上手になりました!
日本の師匠からは「孤独を愛せ」と言われたなあ。意味がちょっとだけわかったような。
ここ最近の亀谷紗永子は、「あ、こういうことだったのか!!!!!わかったああああ!!!」と身体を通じて気づくことが多く、それが楽しくて楽しくて仕方ない。
もちろんそんなに頻繁にあるものじゃないけれど、ここ最近どどっと理解の波が押し寄せてきて(幸せなことですが)処理しきれていない。
気づいてもそのテクニックをテクニックとして自分の武器にするまでは掴んだとは言えないから、ここからまた自分との対話でっす。

私が常々思っていることは、
「練習してもうまくなる訳じゃない。でもうまくなるためには練習するしかない。」ということ。

あくまで持論ですが、技術が向上するのって緩やかな曲線を描いて右肩上がりになる訳ではなくて、階段みたいに変化していくものだと思うのです。しばらくなだらかな波が続いて、あるポイントでがくんと急上昇し、また上がったポイントから道が続く。
そのポイントは学校だったり先生だったりもあるかもしれないけど、外的要因よりも自分自身の閃き(メンタルでもテクニックでも)が大きいのではないのかな、と。
毎日毎日同じように練習してもうまくなるわけ、ない。
常に目的意識を持って、自分は今なにを求めて練習しているのか。
心から目的に対し誠実であって、練習を続けていればあるポイントでふと「あっこれか」となる瞬間ってぜっっっっっったいあると思うのです。現に私はあるから。
おもしろいもんです。

私はクリスチャンではないけど、
新約聖書マタイ伝より
「求めよ、さらば与えられん。」
という言葉は本当に核心を突いていると思います。

何が欲しいか分たなかったら、求めようにも求められないし。
神様も力を貸そうにも貸せないもんね。

大それたこと書いてますが、自分はまだまだひよっこで歩き始めてもいません。
歩き始めるまでの階段を着実にのぼっていきます。

ああ、ティラミスが美味しい。


では、また近いうちに♡

さえこ

2014年1月24日金曜日

第1回基本のトマトソース→鶏もも肉のタリアテッレ

Ciao!
イタリアっぽい記事をば・・・:-)

今日は私と同じ街ペルージャにて料理の修行をされているシェフの友達が、我が家でお料理教室をしてくれました!♪

お料理教室、第1回目は基本のトマトソース!

ブログを読んでくださる方には、今日学んだレシピを公開♪もちろんシェフにも了承を得ています:)
本場イタリア仕込み、シェフ直伝なので間違いありませんよ!!!
今晩のメニューにいかがですか?:)

【材料】
トマトホール缶 適量
タマネギ 適量(今日は2400gのトマト缶に対しタマネギ1個!これより少量のトマト缶の量より少なくても玉ねぎ1個でいいと思います)
ニンニク 1かけ(玉ねぎと同じくトマト缶が少なくても1個)
塩 適量
砂糖 適量

玉ねぎもにんにくもは適当で良いそうです。あればいい?みたいな?笑

♡START♡

1、鍋にオリーブオイルをいれ、火をつける。そこにつぶしたニンニクをいれ、弱火で香りが出てくるまでじっくりあたためる。
【※ポイント】
にんにくは金属を嫌うそうで、あまり包丁で細かくしたりすりおろしたりしないほうがよいそうです。もちろんお鍋も金属なので要注意。だからニンニクは油を入れたあとにニンニク投入。

2、ニンニクの鍋にみじん切りのタマネギをいれ、飴色になるまで炒める。お塩少々。


【※ポイント】
タマネギに火を入れるとこげてきますが焦らない!混ぜながら少しずつ水を加え、水でその焦げを落とし、混ぜていきます、すると!飴色タマネギになっていくのです!水がポイント!

3、飴色タマネギになったら、そこにホールトマトを入れる。
塩小さじ一杯程度、砂糖中さじ一杯程度加える。


4、煮込む

5、(あれば)フードプロセッサーでなめらかに。

6、味見して、塩で味を調節して煮込む

♡出来上がり♡

【※ポイント】
『塩味が少し足りない?』と思うくらいでOK!ここからアレンジを加えます♡

なんとまあ簡単でしょう!!!
これで基本のトマトソースは出来上がり。

今日は鶏もも肉のトマトソースタリアテッレに変身しました♡

引き続きトマトソースの活用法♡
今日教えていただいた鶏もも肉のトマトソース♪↓

1、フライパンに適量オリーブオイルをひき、一口大に切った鶏もも肉を炒め、塩こしょうする

2、上記のトマトソースを適量入れる

3、乾燥オレガノをさささーっとふり入れる

4、味見しながら塩で調節

5、ゆで上がったパスタの湯を切りすぎずにフライパンへ

6、パスタを加えるときにパルミッジャーノレッジャーノ(粉チーズ)を適量振りかけ、ソースと和える。

このチーズがポイント

はい、出来上がり♡なんと簡単な・・・!



さらに今日は、セモリナ粉から生パスタまで作りました。
今日の分量は、セモリナ粉1kgに対して卵6個。
(※これは粉を500gだと勘違いしていたのでw本来なら100gに対し卵1個出そうです・・・)


ただひたすらに混ぜながら、もしなかなか塊にならなければ適宜水を少しずつ少しずつ加えます。加え過ぎ注意!!!

初めは、かーなーりボロッボロですが、気合いで生地にします。こねこね。

そして、それをパスタマシーンにてのばしてゆきます!


これが↑


こうなり↑


さっきのソースとともに出来上がり♡
鶏もも肉のトマトソースタリアテッレです♡

自分の手で作るパスタは本当に格別!
乾燥パスタなんてない時代、みんなこうして作っていたんだよな。
簡単ではありますが、労力と根気がいりますw
今の時代、乾燥パスタで気軽に食べられることに感謝ですね。
自分がお母さんになったら子供ときゃっきゃいいながらパスタでもこねたいなあ・・なんて♪(小さくて大きな夢です♡)

とーーーーーーーーっても簡単に書いてしまいましたが伝わりましたでしょうか・・・汗
自分の覚え書きという意味でもメモっておきたかったのです♡
ただ、【適量】が多すぎてなんだか申し訳ない。私がお料理するときは『ほぼ』目分量なので・・・味見しながら調節してください^^
いままで我流でなんとなく作っていたトマトソースも不味くはなかったのですがいまいちで・・・お醤油入れたりケチャップ入れたり・・・いろんな味がしていたのです。
でももうそんな心配なし!!!
このレシピさえあれば、煮込み料理にも、ソテーのソースにも、ハヤシライスにも活用できます。これでお料理の幅も広がりますね!:)
タッパーに入れて冷蔵庫で保管すれば1週間以上持つそうです。

ぜひ!有効活用してくださいね♡

皆様の参考になれば幸いです♬

Buon appetito!


第二回は・・・みんな大好きなあのDolceです!♡NON VEDO L'ORA!!!!!!!



☆このブログをPCで見た場合にしか表示されないのですが、twitterはほぼ毎日更新中。
良ければこちらもfollow me♡
twitterはこちら♡

2014年1月13日月曜日

ただいま!ペルージャ!

Sono tornata a Perugia!!!!!

帰ってきました。ペルージャ。
相変わらず霧だらけのペルージャ。

私の家は、自分の部屋にたどり着くまでに3つの扉を解錠しなければならないため、防犯面はばっちりなのですが・・・、帰ってきて1番目の扉がなかなか開かず(鍵は合っているのに!)ああ、イタリアに帰ってきたんだなあと実感しました。
荷物抱えたまま呆然と立ち尽くしていると、ひとりのSignoreが声をかけてくれて、その後同じアパートに住む方が鍵を開けてくれて・・・人は温かいイタリアも再確認。
日本だと大抵スルーですものね。
ああ、明日からどうやって鍵を開けようかしら。。。大家さんに相談だ・・・。

日本にいた期間が素晴らしく心地よくて、まるで夢のようでした。
こっちでの生活が現実になっていることに驚きです。
明日からしっかり学校が始まります!イタリア語は思ったより劣化してなかった(言うほど上達してなかったということですね!wow!)ので、明日からしっかり勉強します!
この夏もフランス語よりイタリア語かな!

そして日本でみんなに振る舞えるイタリア料理がないことを痛感したので、日本食ばっかり作っていないでちゃんとイタリア料理も勉強します!

・・・じゃなくて、ちゃんと歌の勉強します!

風邪なんて ひいてる場合じゃ ない!!!!!!!!(切実)


年明けから狂ったように聞いているMessiah・・・
アルトソロ、勉強したいです!!!!




日本から持ってきた急須が思いのほか快適で、ご機嫌なさえこさんでした♪

では、また近いうちに♡

さえこ

2014年1月1日水曜日

2014年


2014年がやってまいりましたね!
本年もどうぞよろしくお願い致します。
(※喪中につき年始のご挨拶は控えさせていただきます。)

『一年の計は元旦にあり』ということで、自分へ言い聞かせる意味でも今年の抱負を綴らせていただきます。

◎オーケストラの伴奏で演奏すること
◎宗教曲のソリストとして演奏すること
◎自分を過信せず、着実に道を進むこと
◎語学力を向上させること
◎体調をコントロールすること

少し具体的に・・・

【オーケストラの伴奏で演奏すること】
声楽を始めて約10年・・・ソリストとしてオーケストラと演奏した回数は片手で数える程度しかありません。今年はオーケストラの伴奏で演奏することを目標のひとつにします。これは【宗教曲のソリストとして演奏すること】とも関係しますが・・・。

いくつか前の記事でも書きましたが、私は1年半前に声種をソプラノからメゾソプラノに変更しました。
「メゾソプラノもソプラノってついてるし、そんな違いないんじゃないの?」と思われるかもしれませんが、意外と違うものでして・・・^^;
しかし、もともと生まれ持った楽器(声帯)はメゾソプラノの声帯だったようで、声種を変更してからずいぶん歌いやすくなりました。いまは基礎固めをイタリアでしています。
 声種を変更してから、積極的には人前で演奏しないようにしてきました。
人間は見栄を張る生き物なので、人前に立つと自分を大きく見せようとして、自然体でなく声を作ってしまうので、基礎固めのこの時期にそれは危険すぎるということで控えていたのでした。
しかし、先月の13日に演奏会に出演し、自分の変化を感じることが出来たので少しずつでも前進すべく、先生の勧めてくださるオーディション等は積極的に参加しようと思います!しかし、自分発信で実力以上のものに挑戦し時間を無駄にすることはないよう、着実に力をつける【自分を過信せず、着実に道を進む】ということは忘れずにしなくては。

【語学力を向上させる】
2013年はイタリア生活を始めた記念すべき年となりました。
イタリアで生活して約3ヶ月。留学前にもある程度イタリア語を勉強していたとは言え、まだまだまだまだ足りません。。日常生活には困らない程度にはなってきましたが、お役所や契約等になると・・・まだ、知り合いではないイタリア人と話すのには若干の抵抗があります。この抵抗を早いとことっぱらってしまいたい!
イタリア語力の向上もそうですが、この夏はフランス語の語学留学をしたいなあと計画中。。。それともイタリア語を上達させるべきか・・・先生とも相談し、熟考します。

【健康第一!】
健康でなくては元も子もありません。
12月初旬に厄介な風邪を引いてから、日本に帰国しても引きずっておりました・・・
13日、14日のコンサートのあとから昨日まで歌えず、もどかしい日々が続き、2週間以上ぶりに今日初歌いをしました。やはり筋肉の衰えは著しく、調子を取り戻すのに時間がかかりそうです。こんなもったいない時間の使い方はありません。
ペルージャの冬の寒さ、イタリアの室内の寒さの過ごし方を覚えなくては・・・!



つらつらと2014年の抱負を書いてみましたが、2014年を笑顔で振り返られるよう、健やかに過ごせたら私は幸せです!

みなさま、今年も笑顔が絶えない一年にしましょう!♡

では、また近いうちに・・・

さえこ


2013年12月23日月曜日

concerto di natale a Perugia

12月13日にペルージャにてクリスマスコンサートに出演しました。



イタリアで演奏させていただくのは今回で2回目。
(1回目は今年のはじめにマスタークラスの発表会という形で演奏しました。)

イタリア人の前でイタリア語の歌を歌うことへの緊張、今回は前回に比べ幾分落ち着いて演奏できたと思います。
今回の演奏会は演奏者がイタリア,中国、日本と多国籍だったのですが、主催者の方の最後のご挨拶でも

「国籍は関係なく素晴らしく歌ってくださった!」

ともったいないお言葉をいただけたので、小さな目標としていたものはひとまずクリアできたような気がします。。。



しかし、このコンサートが行われる1週間前に厄介な風邪を引いてしまい、本番前に38度の高熱にうなされ、喉に痛み・膿・痰がでてしまったため、本番前1週間は本当にヒヤヒヤで、体調管理の難しさを思い知りました。。。

幸いにも炎症が声帯まではおりてこなかったため、声は出たのですが・・・
いままで勉強してきたことを本調子で歌えなかったことは心残りです。
しかし、どんなに体調不良でも歌わなくてはいけない。
体調管理も実力のうちであると身をもって痛感した、忘れられない演奏会となりました。とほほ。




Santa Lucia協会という協会主催のコンサートだったので最後はお客様と一緒に、日本でもおなじみのサンタルチアをキャンドルとともに合唱し、素敵な演出でした。
また演奏する機会に恵まれますよう、焦らず精進して参る次第であります!


共演者全員で

聴きにきてくれたバイオリン科のみずほちゃんと


こんな素敵な花束をいただきました・・・

コンクールで入賞したようなトロフィーまでいただいて、恐縮です・・・

打ち上げにて♡みんな優秀です・・・!



12月前半から濃霧に包まれていたペルージャ・・・
海辺出身の私としては霧はほぼ初体験!
ロマンティックですが、ちょっと先が見えないのはなかなか危険でございます。。
写真は中心街のクリスマスツリー。


今年もイタリアでクリスマス&年越しかあ・・・と思いきや!!!

急遽18日から日本に帰って参りました!
1月12日まで滞在予定です。不思議なもんで、やはり生まれ育った場所ですね・・・あっという間になれました。。
嗚呼、3週間後イタリアに戻ったとき、イタリア語がどれだけ忘れてしまっているだろうか・・・
いまからびくびくおびえています。。w


次回の更新は2014年の目標を更新します!
明確な目標となるよう、しっかりと自分と向き合います。

では、また近いうちに!♡

さえこ






2013年10月27日日曜日

in Ungheria!!!

お久しぶりです。

ブログを始めたばかりだというのにこの更新のペース・・・先が思いやられます。とほほ


ネタはたくさんあるのです。
でも、この筆無精というか書き物無精な私・・・
まあ、piano pianoですね^^(※piano pianoは『徐々にね!』という意味のイタリア語、これ頻出ですw)


さて、私は前回の更新にも書いた通りハンガリー・スロヴァキア・オーストリアへいってきました!
突如決めたこの旅、友達に負んぶに抱っこで同行させてもらったのですが、まー楽しかった!そして美味しかった・・・!!!!


初ハンガリーだったのですが・・・ハンガリー・・・こんなに素晴らしい国だとは思わなかった。。。
物価は安いし、人はやさしいし、景色はきれいだし、なにより食べ物が!美味しすぎる!!
ヨーロッパ旅行を考えている方がいたら私は間違いなくハンガリーをごり押しするでしょう。いやはや本当にいい街だったなあブダペスト♡



この写真はドナウ川を挟んで、王宮が見えています。


フォアグラ♡

リブステーキ

タルタル

なんとこれらのお料理、一皿約10€です。信じられません。
フォアグラ3枚どどんとのっています!!!!!!

はー♡思い出すだけでよだれが。。。(笑)




国立歌劇場

これは、ウィーンのStaats Oper よりも豪華につくるんだ!というコンセプトのもと作られたそうで、内部はとてつもなくゴージャスでした・・・!



ハンガリー、コンクール等でまた行けたらいいなあ・・・♬

ブログ無精の私ですが、twitterはほぼ毎日更新中(笑)
私には140字がちょうどいいのかな・・^^;

では、また近いうちに♡

さえこ



2013年10月15日火曜日

イタリア語を話すということ

昨日は隣町のFolignoまで11月から音楽院で師事する師匠のコンサートを聴きに行ってきました。

 PerugiaからFolignoまでは電車で約40分。
開演は17時。
しかし、家を出たのは14時。
なぜか!
それは、ここが田舎であることに他なりません。。
それにしてもそれにしても3時間前は早い(笑)
イタリアの日曜日の公共機関やお店の稼働率なめたらいけません。

イタリアへ旅行の際はお気をつけ下さい。
ローマやミラノなどの都会はそんなことないんでしょうけどね(๑′ᴗ‵๑)

この日コンサートへはひとりで行くつもりだったのですが、なんと同じ電車に同じ門下生が少なくとも15人もいまして、
ひょんなところで初顔合わせとなりました(笑)

歌科はうるさい、どこでも歌う、というのは世界共通のことのようで、
電車の中はまるで幼稚園の遠足のようでした(笑)

結局行きの電車から帰り道までずっと門下生と一緒にいたため、丸一日会話はすべてイタリア語。
昨日はこちらに来てからきっと一番頭を使ってイタリア語を話した日でした・・・。
そのあと、偶然帰りの電車で友人たちに遭遇!
そこにいたイタリア人の友達と話したら言葉がでてくるでてくる!
やはり、話さないと上達しません!
机上での勉強ももちろん必要ですが、会話においては特に実践に勝るものはないなと大いに実感した一日でした。
この思いを忘れないように、日々積極的に諦めないで(※大事)話しにいくことを誓います!!!!




そして、コンサートでの師匠の演奏は言うまでもなく素晴らしく、早くレッスンを始めたくて仕方なくなりました!

ワーグナーのヴィーゼンドック歌曲集をイタリア語で歌っていたのは、原曲が大好きな私としてはちょっと・・・むにゃむにゃ。。

さすがヴェルディのイタリアものはどハマりしていて気持ちいいくらいでした!
はー!楽しみです!!!!


さて、明日の夜ローマへ移動してあさってからハンガリーへ行って参ります!
途中でスロバキアやウィーンにも♡
ひょんなきっかけでこの旅は決まったのですが、イタリアにいるうちにいろんなところへ足をのばしておきたいので、授業開始まで時間のあるいまはまさにタイミングとしてはぴったりでした!

全く予備知識なしですが、まあなんとかなるでしょう!
楽しんできます!

では、また近いうちに♡

さえこ